kinh kịch
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Beijing opera, Peking opera: A traditional form of Chinese theatre originating in Beijing, combining music, vocal performance, mime, dance, and acrobatics. It is known for its elaborate costumes, symbolic makeup, and stylized movements.
Usage Examples
- Noun:
- Kinh kịch là một loại hình nghệ thuật truyền thống nổi tiếng của Trung Quốc. (Beijing opera is a famous traditional art form of China.)
- Ông ấy đã dành cả đời để nghiên cứu và biểu diễn kinh kịch. (He spent his whole life studying and performing Beijing opera.)
- Chúng tôi đã xem một vở kinh kịch rất hay tại nhà hát. (We watched a very good Beijing opera at the theatre.)
Advanced Usage
"nghệ thuật kinh kịch": the art of Beijing opera.
- Nghệ thuật kinh kịch đòi hỏi sự luyện tập công phu từ nhỏ. (The art of Beijing opera requires rigorous training from a young age.)
"diễn viên kinh kịch": Beijing opera performer/actor.
- Người diễn viên kinh kịch đó có giọng hát rất đặc biệt. (That Beijing opera performer has a very distinctive singing voice.)
Variants and Related Words
- Tuồng (Hát bội): A classical Vietnamese theatre form, sometimes compared to Chinese opera in its stylized nature.
- Kịch hát: A general term for sung theatre or musical drama.
Synonyms
- Peking opera: An alternative English name for the same art form.
- Chinese opera: A broader term that can include Beijing opera as well as other regional forms.
Related Phrases
Luyện tập kinh kịch: to practice/train in Beijing opera.
- Cô ấy luyện tập kinh kịch mỗi ngày. (She practices Beijing opera every day.)
Vở kinh kịch: a Beijing opera play/performance.
- Vở kinh kịch này kể về một vị tướng nổi tiếng. (This Beijing opera play tells the story of a famous general.)
Related Idioms
(Note: While there are no direct Vietnamese idioms using the word "kinh kịch", the art form itself is rich in symbolic stories and characters that are proverbial in Chinese culture.) - Concepts like "mặt nạ" (masks/makeup) and "vai diễn" (roles) in kinh kịch are deeply symbolic. For example, a red face often symbolizes loyalty and bravery, while a white face symbolizes treachery and cunning.
- Chinese opera theatre